Joni Mitchell’s Blue album is a rare phenomenon where talent, experience, good fortune, opportunity and desire coalesce to create